Le parler lorrain

Littérature Régionale,Jean-Paul Bosmaher

[Bibliothèque epub gratuit de Le parler lorrain de Jean-Paul Bosmaher . Téléchargez le livre de Le parler lorrain de Jean-Paul Bosmaher en format de fichier PDF gratuitement sur bibliothèque epub gratuit. livres numériques gratuits à télécharger Le parler lorrain de Jean-Paul Bosmaher ]

Détails

Titre: Le parler lorrain de Jean-Paul Bosmaher
ISBN: 2371640042
Nom de fichier: le-parler-lorrain.pdf
Date de sortie: 24/04/2014
Nombre de pages: 341 pages
éditeur: Jean-Paul Bosmaher

Le Titre Du Livre : Le parler lorrain
Moyenne des commentaires client : 3 étoiles sur 5 3 commentaires client
Nom de fichier : le-parler-lorrain.pdf
La taille du fichier : 28.5 MB

Télécharger le PDF Le parler lorrain de Jean-Paul Bosmaher gratuitement sur livre numérique gratuit en français. Normally this book cost you EUR . Ici vous pouvez télécharger ce livre en format de fichier PDF gratuitement et sans besoin de l'argent supplémentaire dépensé. Cliquez sur le lien de téléchargement ci-dessous pour télécharger le livre de Le parler lorrain de Jean-Paul Bosmaher en format de fichier PDF gratuitement.

Le parler lorrain Jean-Paul Bosmaher fiche de lecture - Chez nous, on dit : " Le Gérard ", " La Nadine ", " La Raymonde ". Par grand froid on entend encore : " La vache, ça meule ! ", à l'heure du déjeuner : " Qu'est-ce tu fais entre midi ? " " Je mange un schneck ". Et, tant d'autre mots ou expressions comme : " tant pire ", " Avoir la jatte ", " Raouwer ", " Etre nareux "... Cet ouvrage nous restitue sous forme de lexique, ce parler lorrain inimitable et croustillant. On y retrouve l'accent teinté d'influences ...

Catégories : Littérature Régionale

Si vous avez un intérêt pour Le parler lorrain, vous pouvez également lire un livre similaire tel que cc L'attaque du moulin, Lorraine Connection, Play-back, Le jeu du pendu, La Colline inspirée, Fensch : Les hauts-fourneaux.., Les reportages de Lefranc - .., Dictionnaire topographique d.., Dictionnaire topographique d.., Dictionnaire topographique d.., Contes des pays lorrains, J'avais 20 ans en 68 : Une j.., Gros mots du populo de Lorra.., Le coq du village

Vous trouverez ci-dessous les commentaires du lecteur après avoir lu Le parler lorrain. Vous pouvez considérer pour votre référence.

Les livres de parler régional sont toujours amusants, surtout lorsqu'il s'agit de sa région et qu'on se rend compte à quel point on utilise ces mots sans même s'en apercevoir ni réaliser qu'ils ne sont pas utilisés ailleurs. Cependant, celui-ci n'est pas le meilleur sur le sujet. A la place des exemples qui se voudraient probablement drôles, j'aurais préféré des explications un peu plus détaillées. Plus de précision aussi dans la définition des termes. Ainsi, certaines définitions ne correspondent pas à celles que j'avais et, après recherche sur des sites sur le sujet, ne correspondent pas non plus à l'acceptation courante (par exemple, "crâpi" est défini comme "pourri" alors qu'en réalité, une pomme crâpie n'est pas du tout pourrie, elle est au contraire ridée, plissée, ratatinée. Et il en va ainsi pour un bon nombre de définitions). Peut-être est-ce dû au fait que l'auteur est meusien, donc un peu plus "français" que le reste de la Lorraine, et ne maîtrise pas de façon assez naturelle le parler vosgien ou mosellan? Ou bien, dans son secteur, le même mot n'a-t-il pas tout à fait la même acceptation?De nombreux mots également, s'ils relèvent de l'argot, du langage courant ou populaire, n'ont rien de bien régional (pas besoin d'aller en Lorraine pour savoir ce qu'est un gratte-cul ou encore un visage-grêlé)Quoi qu'il en soit, même si c'est un petit livre dans l'ensemble sympathique, ce n'est pas celui que je conseillerais sur le parler de ma région.+ Lire la suite

Welcome to my website

Sunday, August 1, 2021

Le parler lorrain Jean-Paul Bosmaher fiche de lecture

Le parler lorrain

Détails

No comments:

Post a Comment

Featured post

Radio Humanité BUCHBENDER (Ortwin) pdf francais